El libro "Cuentos y Décimas Afroesmeraldeñas", publicado en 1992 por Ediciones Abya-Yala en Quito, Ecuador, es un trabajo fundamental en la preservación y difusión de la cultura oral afroecuatoriana.
La obra es el resultado de un exhaustivo trabajo de recopilación de Juan García Salazar, un destacado historiador y antropólogo, que dedicó su vida a registrar la historia y las expresiones culturales de los pueblos afrodescendientes. Este libro no es una simple antología; es un documento que busca rescatar y valorar las tradiciones orales de Esmeraldas, reconociendo su importancia como un pilar de la identidad cultural del pueblo.