Con esta cartilla no solo se evidencia el esfuerzo de las hermanas misioneras por llevar la palabra de dios a los mas recónditos lugares del país explicando el proceso de evangelización que se llevó a cabo con el proceso colonial, también evidencia como estos procesos son cómplices de etnocidios continuos, independientemente de las intenciones que se tengan.