Gramática de la lengua Tuneba de María Elena Márquez es un estudio lingüístico que describe la estructura del idioma de los indígenas U’wa o Tunebos en Colombia. El texto analiza su sistema fonético, morfológico y sintáctico, mostrando cómo la lengua refleja la cosmovisión y organización cultural del pueblo. Además, busca contribuir a la preservación y revitalización del tunebo como patrimonio inmaterial, destacando su valor para la identidad y la memoria colectiva de esta comunidad ancestral.