Este texto insoslayable en los estudios coloniales presenta las quejas del anteriormente encomendero Fray Bartolomé De Las Casas frente a la corona española en favor de los indígenas. Dirigida originalmente a Fernando el católico, es realmente Carlos V quien termina implementando las quejas de Las Casas en el compendio legislativo centrado en los derechos de los ''yndios'' conocido como ''las leyes nuevas de 1542''.