Este libro del jesuita León Lopetegui explora el tema del surgimiento del cristianismo, o más bien la llegada del cristianismo regular al continente africano desde la experiencia misional y desde la relevancia cultural que adquirió dicho continente para la civilización europea durante el siglo XX. A través suyo se explora en primer lugar este interés europeo por el continente africano y en segundo lugar pero de manera más extensa los procesos transculturales religiosos que permitieron no solo la llegada del cristianismo al África sino la comprensión e implementación de los avances teológicos recogidos por los paganismos africanos en el orden cristiano que reconoce en la totalidad de los pueblos africanos una tremenda religiosidad tremendamente diversa.